If the guys that installed this floor didn't glue the boards together, they need a job sweeping floors instead of installing/ruining products. Lock together floors have instructions and so do tongue and groove products. The guys can't read and they don't care.
Instructions says the floor needs a proper underlayment material (I assume that was done) and to use PVA adhesive (wood glue) Something like Titebond II
I didn't see what the gluing procedure was in the floating method instructions.
Some want a bead of a specific size in the top side of the groove. When you flip the board back over to install it, the glue can drip down onto the tongue and the lower lip of the groove.
Ive seen older planks that were installed buy skip gluing. Glue 6 inches, then skip a foot and glue another 6 inches. ....etc etc.
Most products have a manufacturers website that can offer tech help.
The installers may have "fixed" their installation by somehow tapping the boards back together. That wasn't a fix. They owe you. The floor should to be disassembled, then reinstalled, gluing each board as the manufacturer says.